Jasa penerjemah

Terjemahan Indonesia–Inggris oleh penerjemah profesional.

Untuk dokumen legal, akademik, dan bisnis, dengan dukungan penerjemah tersumpah. Pesan dan lacak online.

Bahasa
Indonesia ⇄ Inggris
Pengerjaan
Hingga 5.000 kata dalam 1 hari kerja setelah pembayaran
Tersumpah
Tersedia, dengan tarif lebih tinggi
Pemesanan
Online, dengan pelacakan progres

Dipercaya institusi akademik dan korporasi.

Coba langsung

Uji kualitas terjemahan secara real-time.

Gunakan AI Meaning Lock kami untuk melihat bagaimana pesan Anda tersampaikan dengan sempurna di bahasa tujuan.

0/300 kata
Side-by-side preview dengan deteksi istilah

Domain Dokumen

Meaning Lock

Fitur ini memastikan konteks dan emosi dari bahasa asal tetap terjaga di bahasa tujuan.

Belum ada input

Masukkan teks di atas dan pilih domain untuk melihat bagaimana Meaning Lock bekerja.

Akurasi Kontekstual

Bukan sekadar mengganti kata, kami mentransformasi makna antar bahasa.

Native Fluency

Hasil terjemahan terdengar alami seolah ditulis langsung oleh penutur asli.

Meaning Lock

Jaminan pesan Anda tidak akan pernah 'Lost in Translation'.

Yang Anda dapatkan

  1. Penerjemah Profesional

    Tim ahli bahasa bersertifikat untuk dokumen akademik, bisnis, dan legal.

  2. Tersumpah & Resmi

    Layanan penerjemah tersumpah resmi untuk keperluan visa dan dokumen hukum.

  3. Pengerjaan 24 Jam

    Layanan ekspres untuk dokumen mendesak dengan kualitas yang tetap terjaga.

  4. Indonesia - Inggris

    Spesialisasi terjemahan dua arah Indonesia-Inggris dengan akurasi tinggi.

Proses

Proses bersertifikasi.

Metodologi terjemahan kami memastikan akurasi terminologi dan kepatuhan hukum untuk setiap dokumen resmi Anda.

  1. 1

    Analisis Dokumen

    Context Assessment

    Evaluasi terminologi dan konteks spesifik dokumen (akademik, legal, atau bisnis).

  2. 2

    Terjemah Ahli

    Linguistic Execution

    Proses alih bahasa oleh penerjemah bersertifikat dengan fokus pada nuansa budaya.

  3. 3

    Review Spesialis

    Quality Assurance

    Verifikasi teknis oleh pakar domain untuk memastikan akurasi terminologi industri.

  4. 4

    Sertifikasi & Final

    Official Delivery

    Penandatanganan dokumen tersumpah atau formatting akhir sesuai standar klien.

Harga

Paket dan tarif.

Layanan translate profesional dengan pilihan paket yang sesuai dengan kebutuhan dokumen Anda.

Jasa penerjemah dokumen sekaligus proofreading untuk bahasa Inggris dan bahasa Indonesia.

  • Standard

    IDR200K

    per 1500 words

    • UK/US Writing Style
    • Copy Editing
    • Unlimited Revision
  • Premium

    Paling dipilih

    IDR250K

    per 1500 words

    • UK/US Writing Style
    • Premium Editing
    • Unlimited Revision
  • Back Translation

    IDR100K

    per 200 words

    • UK/US Writing Style
    • Back Translation
    • Unlimited Revision

Karya

Proyek pilihan.

  • Deep Learning for Indonesia Standard Industrial Classification

    2020 International Conference on Electrical Engineering and Informatics

  • Selebrasi 3 Tahun Cerita Menjadi Manusia

    Menjadi Manusia YouTube Channel

  • Mercury and Chromium Distribution in Soil Near Maros Karst Ecosystem

    Carpathian Journal of Earth and Environmental Sciences

  • BELANJA PERLENGKAPAN RUMAH LUCU SAMA KYRA! + Bamsae Michimomo w/Jovi, Bubs, Eatandtreats, Pat Gouw

    Titan Tyra YouTube Channel

Lihat semua studi kasus

Jasa penerjemah tersumpah (sworn translator)

Selain penerjemah profesional non-tersumpah, Xerpihan menyediakan jasa penerjemah tersumpah untuk dokumen yang membutuhkannya. Tarif penerjemah tersumpah lebih tinggi daripada penerjemah profesional non-tersumpah; hubungi admin kami untuk mengetahui tarifnya.

Terjemahan Inggris–Indonesia untuk dokumen akademik, legal, dan bisnis

Setiap dokumen dikelompokkan ke salah satu dari empat kategori topik: kreatif, ilmiah, hukum, atau umum. Dokumen hingga 5.000 kata dapat selesai dalam 1 hari kerja setelah pembayaran dikonfirmasi.

Fokus pada bahasa Indonesia dan Inggris

Saat ini Xerpihan berfokus pada layanan terjemahan Indonesia–Inggris. Penerjemahan bahasa Arab, Jepang, atau Mandarin belum tersedia, meskipun kami terbuka untuk menambahnya di masa depan.

Berapa harga jasa penerjemah?

Biaya dihitung berdasarkan jumlah kata dan jenis dokumen. Estimasi harga untuk dokumen Anda bisa dicek langsung di platform pemesanan. Bila butuh lebih cepat dari estimasi, biayanya disesuaikan setelah Anda menghubungi admin.

Sampel terjemahan dan studi kasus

Ingin menilai kualitasnya dulu? Anda bisa meminta sampel hasil terjemahan dari admin kami, atau melihat portofolio kami di halaman studi kasus.

Jasa penerjemah di Yogyakarta dan seluruh Indonesia

Xerpihan berbasis di Yogyakarta, dan seluruh pemesanan dilakukan online sehingga klien di kota mana pun di Indonesia dapat memesan, membayar, dan melacak pesanan dengan cara yang sama.

FAQ

Pertanyaan seputar jasa penerjemah.

Punya dokumen yang perlu diterjemahkan?