Identify high-ROI localization opportunities through deep intelligence from web and social media.
Audit aset teks secara otomatis, identifikasi intent, dan generate brief lokalisasi yang terikat dengan metadata ROI.
| Asset Name | ROI Score | Workflow |
|---|---|---|
Global SaaS SEO EN -> DE | 92% | Approved |
Market Entry Brief EN -> JP | 78% | Pending Brief |
Pricing FAQ EN -> ID | 85% | In Review |
Kelola subtitle multibahasa dengan visualisasi waveform dan dual-track strategy untuk jangkauan pasar yang lebih luas.
Every project has an intelligence layer โ not SEO tools, but insights that create tasks in your operations system.

Identify SEO opportunities in other languages โ keyword volume, competition level, and market opportunity score per language.
Monitor indexation status per language, AI citations, and content performance across markets in real-time.
Find where competitors aren't serving โ analyze gaps in formal documents, training materials, and content per language.
Generate localization priority score based on market size, competition, and ROI projection โ know which market to prioritize.
| Language | Volume | Competition | Opportunity |
|---|---|---|---|
| Indonesian | 45K/mo | LOW | HIGH |
| Vietnamese | 28K/mo | VERY LOW | HIGH |
| Portuguese | 89K/mo | MEDIUM | MEDIUM |
| Thai | 18K/mo | LOW | MEDIUM |
| Competitor | EN | ID | VN | TH |
|---|---|---|---|---|
| Competitor A | โ | โ | โ | |
| Competitor B | โ | โ | โ | |
| Competitor C | โ | โ | ||
| Gap Available | โ | YES | YES | YES |

Discover untapped subtitle or voiceover markets, dual-subtitle strategies for language learners, and ROI projections per language.
| Market | Potential Viewers | Supply | Gap Score |
|---|---|---|---|
| Indonesia | 5.1M | 8% | HIGH |
| Vietnam | 3.4M | 5% | HIGH |
| Brazil | 8.2M | 34% | MEDIUM |
Dual-subtitle videos get higher engagement from language learning users.
Enterprise dashboard for teams requiring accountability, role management, and clear approval workflows.
Centralized workspace for Editorial or Audio/Visual projects with progress tracking.
Invite team members, assign roles, and real-time collaboration with integrated chat.
Workspace identity verification for clear accountability and credibility.
Compute credits for strategic audits, neural translation, and sentiment analysis.
Xerpihan is not DAM, TMS, or AI writing tool โ we are operations infrastructure.
| Category | What They Manage | Xerpihan Difference |
|---|---|---|
| DAM | Manages files | We manage workflows & decisions |
| TMS | Manages text strings | We manage assets & outcomes |
| Docs Tools | Focus on editing | We manage approvals & roles |
| AI Writers | Focus on generation | We manage production |
Powering enterprises in multilingual content operations.






Localization intelligence for brands and creators โ know which markets deliver the highest ROI before investing in localization.