Subtitles.
Absolute Precision.
Expand your global reach with linguistically accurate and perfectly synchronized video subtitles.
Instant Subtitle Editor
Precision Engine v3.1
Media Preview
Welcome to Subtitle Editor
Subtitle Segments
Project Workspace
Access real-time collaboration and professional project management in the Dashboard.
Production Partners.
Trusted by production houses and global content creators.
Professional Subtitles
High-quality subtitles with precise timing for videos and films.
Multi Video Format
Support for various video formats and subtitle outputs (SRT, VTT, MP4 hardsub).
Fast Delivery
Maximum 1-2 working days for standard duration videos.
Multi Language
Subtitle services and translation between Indonesian, English, and others.
Unyielding
Workflow.
Our subtitling process blends linguistic sharp wit with frame-by-frame synchronization for flawless results.
Analysis & Transcript
Audio Breakdown
Audio extraction and accurate transcription for subtitle foundation.
Translation & Adaptation
Linguistic Localization
Contextual translation to keep the message relevant for local audiences.
Precision Syncing
Timecoding Gate
Per-frame timing adjustment for perfect audio-visual synchronization.
QA & Formatting
Visual Validation
Readability check (CPS/CPL) and final formatting (SRT/Hardsub).
Invest in Reach.
Flexible subtitling service packages to boost your video engagement in global markets.
Indonesian and English subtitling service for videos and films packaged with custom request just for you.
Standard
per 10 minutes
Premium
per 10 minutes
Real Works.
Our subtitling service portfolio covers various genres from documentaries to popular YouTube content.
View All Portfolio"Kau & Dia 2" Film by Volks Creative, Trinity Optima Production, dan BC Entertainment
MAXStream Streaming
Beli Chanel & Dior Home Delivery! Luxury Shopping Masa Pandemi
Titan Tyra Channel
GUE BUAT SHADES CUSHION BUAT LU!! Somethinc x Lifni Sanders Copy Paste Cushion 4 NEW SHADES!
Lifni Sanders Channel
Dari Perspektif Karin Novilda tentang Mencari Makna Bahagia
Menjadi Manusia Channel
FAQ.
Paling sering ditanyakan seputar jasa subtitle.